Galaxy Angel: Episode List (Seasons 3 and 4)

1 (46)- "Sōsaku oyaji-fū sōsaku ojiya" ("Old Man Detective Novel Rice Porridge")
(捜索おやじ風創作おじや)

Airdate: October 6, 2002 The Angel Brigade has disbanded due to mistrust and hostility arising after someone made off with their steamed bun snacks. A new unit, the Twin Stars, consisting of brothers Kokomo and Maribu, have taken their place and have performed many achievements unseen by the Angel Brigade. When their Commander Mary informs Volcott that he is to be forcibly retired as he is no longer useful, he tries to reunite the Angels. As he reunites the Angels, he reveals to each Angel that he was responsible for the steamed bun snacks incident causing the Angels to torture him first.