D4 Princess: Episode List

1- "Toujou, Ruri Dou Dorisu !" ("Here I Am, Doris Ruridou!")
(登場、瑠璃堂どりす！)

Airdate: April 06, 1999

2- "Karei ni Henshin ! Iketeru ? Atashi" ("I'll Change Myself Gorgeously! Am I Cool?")
(華麗に変身！ いけてる？あたし)

Airdate: April 13, 1999

3- "Kudake ta Jishin Atashi Nai Chau" ("Broken Confidence. I Feel Like Crying")
(砕けた自信 あたし泣いちゃう)

Airdate: April 20, 1999

4- "Asa Kara HETOHETO Onee-sama Hidoi yo" ("I'm Exhausted from the Morning. It's Your Fault, My Sister!")
(朝からヘトヘト 御姉様ひどいよ)

Airdate: April 27, 1999

5- "Aji Taiken ? Dareka Atashi wo Sukutte" ("Tasting Experience! Somebody Save Me!")
(味体験？ 誰かあたしを救って)

Airdate: May 04, 1999

6- "Sukui no HIIROU Sono na wa da Inu CHIRO !" ("A Life Saver Comes! His Name is Dumb Dog Chiro!")
(救いのヒーロー その名は駄犬チロ！)

Airdate: May 11, 1999

7- "Touhou Teito Gakuen 24 Toki Ruri Dou Dorisu" ("24 Hours at Teito Academy with Doris Ruridou")
(東方帝都学園24時 瑠璃堂どりす)

Airdate: May 18, 1999

8- "Chuuou Tougijou de Douki Anata Dare?" ("My Heart is Beating Fast at Central Stadium. Who Are You?")
(中央闘技場で動悸 あなた誰？)

Airdate: May 25, 1999

9- "FAASUTOBATORU ! kinchousuru-SU" ("My First Battle. I'm Getting Nervous")
(ファーストバトル！ 緊張するっス)

Airdate: June 01, 1999

10- "Hizumu Nichijou Minna Kowai yo" ("Distorted Reality. Everyone Looks Scary to Me")
(歪む日常 みんな怖いよ)

Airdate: June 08, 1999

11- "BATORU Zenkara BOROBORO Demo Makenai MON" ("I'm Exhausted Even Before the Battle, But I Won't Lose!")
(バトル前からボロボロ でも負けないモン)

Airdate: June 15, 1999

12- "RIBENJIBATORU Miseruwa Tokkun no Seika !" ("The Revenge Match! I'll Show You What I Learned from My Training!")
(リベンジバトル 見せるわ特訓の成果！)

Airdate: June 22, 1999

13- "Arata Naru Chin Tokkun Kondo wa Nani ?" ("A Strange, New Kind of Training. What Now?")
(新たなる珍特訓 今度は何？)

Airdate: June 29, 1999

14- "SUKAATO Mekuremakuri ? Futarime wa Kazetsukai" ("Turning Up Skirts? The Second One Is A Wind Master!")
(スカートめくれまくり？ 二人目は風使い)

Airdatr: July 06, 1999

15- "Tatsumaki Jigoku ! Kyoui no TORUNEEDO . MOUTAA" ("Tornado Hell! The Amazing Tornado Motor!")
(竜巻地獄！ 驚異のトルネード・モーター)

Airdate: July 13, 1999

16- "D wa D wo Yobu Yamerarenai Ketsui" ("D Calls D. Unstoppable Decision!")
(DはDを呼ぶ 止められない決意)

Airdate: July 27, 1999

17- "Onee-sama ga Kodawaru Mou Hitotsu no Watashi" ("Another Me That Sister Knows")
(御姉様がこだわるもうひとつの私)

Airdate: August 03, 1999

18- "Mubou Naru Tatakai ? Chiga Shimesu Kanousei" ("A Rash Battle? The Possibility That the Blood Tells Of!")
(無謀なる戦い？ 血が示す可能性)

Airdate: August 17, 1999

19- "Kishimi au DORIRU Soko ni Aru Mono" ("Creaking Drills, And Something Happens in the Battle")
(軋み合うドリル そこに或るもの)

Airdate: August 24, 1999

20- "WAREMONO Chuui ! Garasu no PURINSESUHAATO" ("Fragile! The Princess' Heart is Made of Glass")
(ワレモノ注意！ 硝子のプリンセスハート)

Airdate: August 31, 1999

21- "Oujo Tadaima Iede Naka ni Tsuki" ("Because of a Runaway Princess")
(皇女只今家出中につき)

Airdate: September 07, 1999

22- "Kure Yuku Kurenai Iyasareru Aka" ("Red Being Faded, Red Being Healed.)
(暮れゆく紅 癒される赤)

Airdate: September 14, 1999

23- "Terasenai Kokoro Todokanai Hizashi" ("Heart Under Darkness, A Sunshine Shortage to the Heart")
(照らせない心 届かない陽射し)

Airdate: September 21, 1999

24- "Datte Atashi wa PURINSESU" ("Because I Am A Princess!")
(だってあたしはプリンセス)

Airdate: September 28, 1999