Zettai Bouei Leviathan: Episodes and Specials List

1- "Zettai Nakama Ni Suru Mon!" ("I'll Definitely Make You My Friend!")
(絶対仲間にするもん!)

Airdate: April 6, 2013

Rising at dawn in the morning, Leviathan leaves her house to go for her morning training, declining an offer from her neighbor to have breakfast together. Elsewhere, a pink-haired girl named Bahamut practices her fire magic against rocks to no avail. As she is about to make another attempt, she is hit in the head and knocked down by a large orange insect which also ruins her lunch, causing her to give chase. Walking down a different path is Jörmungandr, who is also hit in the head by the same insect. Having not seen it before, Jörmungandr takes out her ax but as she tries to kill the bug, she misses and allows it to escape, causing her to give chase. While walking, Leviathan is also hit in the head and knocked down by the same bug. Hitting it with her staff, the bug is sent flying, where Bahamut attacks it with fire, followed by Jörmungandr using her ax to deliver the final blow and kill it. With this, the girls go their own ways for their usual business.

Later on, Leviathan heads to a lake and attempts to use her magic on it, to little success. Saddened, Leviathan thinks about her brother and how she was able to perform magic better when he was there to encourage her. Determined, Leviathan transforms and shoots water from the lake into the sky, from which she hears a scream. Pulling a sinking fairy out of the lake, Leviathan hears her talk about her search for members and how she is glad to have found the water mage. The fairy introduces herself as Syrup and tells Leviathan about the meteorite that fell in Aquafall and how the creatures from it will cause suffering to Aquafall.

As Syrup mentions starting the Aquafall Defense to combat the threat, Leviathan walks away. Syrup follows her and tells her she shot her with her column of water while she was flying, which was an impressive feat. Leviathan states she knows of the meteorite and the strange creatures but tells Syrup that she's never felt the danger she's described. Syrup claims that the danger is coming and that they need to be prepared, but Leviathan states that her town is peaceful and that she won't be going anywhere. Hungry, Syrup devours the bread loaves Leviathan offers her, to her surprise. As she finishes, she asks for more but is told that there is none, just as Jörmungandr arrives with a delivery for Leviathan's neighbor. Seeing this, Leviathan offers to take Syrup into town for food.

While in town, the two pass byRage Row and the marshal addressing some boys. Rage tells them they need to be accurate in their reports but that he can't go with them, though the marshal states such is good for the town as they need him. With that, the boys state they will do their job. Elsewhere, Bahamut defends a girl who is being harassed by several older men. Bahamut tells the men off, stating the girl isn't interested, but their persistence continues. As Bahamut and the girl walk away, one of them men insults her, acknowledging her as Rage Rove's daughter but stating that it means nothing. As the girl states that the men are perverts who tried to peek at her scales, Bahamut counters that she's an ally of girls. Suddenly, Syrup appears between the man and girls and refers to them as the bad guy and good guys, respectively, angering the former. Telling the men that fairies are honest and that they should not do anything bad again, Bahamut takes her leave. As Syrup continues her talk, the man grows angry, scaring her. Looking at the man and the girl he harassed, Syrup states her belief that even through reincarnation, they would never be together. As the man gets angry and tries to catch her, Syrup simply flies off.

At the Dragon's Key Tail, the only tavern in town, Leviathan arrives only to find that Syrup is no longer with her. Disregarding this, Leviathan walks in and is greeted by the maids and the barkeep, who she greets back. Asking the latter for information on her brother, Leviathan is saddened when she is told there is none. The barkeep curses the boy for leaving his younger sister, but is told by Leviathan not to speak ill of him. The barkeep apologizes and assures a sad Leviathan that her brother is doing well, as she leaves to make her some pasta. Hearing the mention of pasta, Syrup arrives, resulting in Leviathan asking where she was.

Suddenly, the bullies from before arrive at the tavern, having chased Syrup there. As he chases Syrup around, Olstead knocks over the table where Jörmungandr is sitting, ruining her food. Bahamut, eating her pudding, is approached by Olstead as well, who she insults repeatedly until he smashes her pudding into Jörmungandr's head. Syrup is also grabbed by Olstead's friend but is set free by Leviathan, beginning a fight. The girls dominate the men and soon get ready to activate their magic, even as the barkeep asks them to stop, claiming she hasn't paid back her loan on the building. On a floating island above, the girls feel bad for destroying the tavern. As they, and Syrup, get sad about not getting to eat their favorite foods, everyone starts laughing over the incident. One by one, everyone introduces themselves by name as the sun sets.

2- "Zettai Hamacchau Mon!" ("You'll Definitely Get Stuck!")
(絶対ハマッちゃうもん!)

Airdate: April 13, 2013

After the strenuous fight the previous day, Leviathan helps the tavern owner clean up, continuously apologizing for her actions, despite being told there's no need. As the workers comment in surprise on how three young girls did so much damage, the owner tells them to stop and tells Leviathan not to worry, stating they're just jealous because they can't use magic.

In her house, Bahamut wakes up after her sleep and, much to her surprise, finds Syrup sleeping next to her in the same bed. As Syrup wakes up, Bahamut asks her what she was doing in her bed, to which Syrup tells her it gets cold in the mornings and evenings and comments on the fluffiness of her bed. Keeping up her questioning, Bahamut is told by Syrup that she's interested in her and is asked to join the Aquafall Defense. Bahamut turns down the offer, stating she's not interested as she likes things the way they are currently. Syrup asks what she'll do if the town is in danger and she is unable to sleep, to which Bahamut states she will be fine since her father will protect her.

Elsewhere, Bahamut's father stands atop a cliff with his much older companion who tells him that they've encountered a bug like no other they've seen and they should assume it's approaching their town. Hearing that the reconnaissance team will provide them with more information, Bahamut's father states that while they can't go public yet, they need to prepare countermeasures. The old man wonders about calling for a discussion, noting that during a commotion the previous day, the Bahamut was present, embarrassing her father as he states she is unruly and he will deal with her.

Meanwhile, a joyful Syrup takes a bath with Bahamut and is scrubbed clean by her attendants. As Bahamut later puts on a dress, Syrup comments on her princess-like appearance while her own clothes are cleaned. At breakfast, Syrup eats a great deal of food while Bahamut wonders how she can do so given the size of her body. Bahamut's father enters the dining room and compliments Bahamut's smile. Asking to meet Bahamut's friend, Bahamut tells him Syrup is a trespasser rather than a friend. As the two argue, Bahamut's father tells her the marshal told him about the destruction of the Key Tail and asks Bahamut how it happened. Bahamut states she was trying to help another girl. Her father tells her the people of the town need to eat at the tavern and comments on how surprised he is that Bahamut destroyed it, commenting on the impressiveness of her Magic. Later on, Syrup flies around the garden and meets with Bahamut for tea and snacks. Noting there seems to be no end to Syrup's appetite, Bahamut continuously feeds her snacks just as her father passes by. Bahamut calls out to him but he is forced to leave, telling her he has a meeting and will see her later, to her disappointment. Trying to shrug it off, Bahamut tells Syrup he is a very important mage and is always busy as a result.

Meanwhile, the tavern has been rebuilt to its former state and Leviathan is thanked for her help as the owner calls out to everyone, telling them they're now open. At the same time, Syrup and Bahamut play a game outside her father's office. Syrup wins just as the marshal and those who arrived with him leave the office. Bahamut's father comes out after but tells his daughter he needs to go out and tells her she can play with her friend at home.

Walking through the forest, Syrup pesters Bahamut about staying home to play, though the latter states she doesn't want to play chess anymore. As Syrup keeps asking, Bahamut gets upset and runs off, leaving her behind. In the tavern, Leviathan helps in serving the patrons, taking orders and delivering to the tables. As one customer asks for water, Leviathan uses her magic to provide it but misses and sprays his friend in the face. Continuing her attempts, Leviathan continues missing and hitting other patrons with water till the barkeep gets wet and tells her she can't use her magic for such a thing. That night, Bahamut continues walking in the forest, noting herself to have gone so far. Claiming she's not lost, Bahamut begins calling out to Syrup just as the bushes begin rustling. Believing it to be Syrup, Bahamut goes in only to find four bugs similar to the one she chased with Leviathan and Jörmungandr. Afraid, Bahamut runs and the bugs begin chasing her.

After running, Bahamut stops, believing herself to have lost them but suddenly finds herself sinking into a muddy swamp. Hearing her calls for help, Syrup arrives and initially jokes about Bahamut's predicament. Despite her attempts, Syrup is unable to pull her out of the swamp, being only able to lift her slightly before reaching her limit. As the two argue, Syrup suggests that Bahamut transform and use her wings to fly out. Transforming, Bahamut finds that her wings are of no help and continues sinking, getting angrier as she doesn't know what to do. Syrup offers to call for her father, but Bahamut tells her not to, stating she doesn't want him to see her in such a state. Commenting that Bahamut is a pain, Syrup flies away to put another plan into action. On a stretch of road, Leviathan sadly comments on ruining the tavern again just as she comes across a hungry Jörmungandr. Sheepishly telling her the tavern isn't yet open for business, Jörmungandr states she'll wait just as Syrup flies by and tells them to come with her to save Bahamut. However, Jörmungandr is unable to remember her. Returning to the swamp, the girls find Bahamut continuing to sink and begin laughing at her, much to her displeasure.

Leviathan tells Bahamut not to move around so they can find something for her to hold onto. Jörmungandr picks up her ax and throws it to her, nearly killing her in the process. Leviathan tries using her staff to pull her out but Bahamut is unable to reach. Unsure of what to do, Syrup suggests that since a swamp is similar to a lake, Leviathan can use her water magic to bring Bahamut out. As Leviathan prepares to do so, the girls find Bahamut has already sunk and take their clothes off to go after her. However, as they are about to jump in, the swamp begins erupting and spits out Bahamut as well as washing mud all over everyone. From the swamp comes a large dragon-like creature which the girls stare at in fear.

3- "Zettai Oku Made Icchau Mon!" ("I'll Definitely Go Deep!")
(絶対奥までイッちゃうもん!)

Airdate: April 20, 2013

While Syrup and the girls come face to face with the swamp dragon, far off, a group of young men inspect the demiurge outside the forest and are startled at their discovery.

In the swamp, the large beast uses Syrup as a means to communicate with the girls, introducing itself as Yurlungur and telling them he recently swallowed something which sank into the swamp and hasn't been feeling well as a result. Jörmungandr remembers throwing her ax into the swamp, with Yurlungur remembering it as well and reasoning that she is the cause of his problem. As a result, Yurlungur asks Jörmungandr to go inside his body and help him by retrieving it. Turning to Leviathan and Jörmungandr as well, Yurlungur also asks the two of them to put some clothes on, much to their embarrassment.

While changing, Jörmungandr states they all need to go together, though Bahamut is against it, stating that it was Jörmungandr's ax and so she should go alone. Jörmungandr counters that it only happened because Bahamut got stuck in the swamp and she tried rescuing her. As the two argue, Leviathan readies to go, causing Jörmungandr and later Bahamut to follow her. When inside Yurlungur, the beast tells the girls they taste good, before Syrup clarifies the joke. Going forth, Bahamut finds Yurlungur's uvula before coming to a crossroads and opting for one route first.

Having to go downwards, everyone is warned to be careful, but Leviathan accidentally slips and knocks everyone down. Landing, Bahamut gets angry at Leviathan's clumsiness before moving on. Jörmungandr finds what appears, and Yurlungur confirms to be his lungs. With nothing more to find, the girls climb back up, with Bahamut telling Leviathan not to look up her skirt, only for her to do so and comment on the cuteness of her scales. Reaching the top, the girls take the other path to go down, only for Leviathan to slip once again and bring everyone down with her, earning her another scolding from Bahamut.

After all their walking, Bahamut complains of growing tired and hungry, a feeling which the other girls share. Jörmungandr suggests roasting the giblets inside Yurlungur's body and while the others are initially disgusted, her description of their taste soon entices them. Suddenly, fruit begins falling, with Syrup suggesting Yurlungur swallowed it so they wouldn't eat the giblets. While they eat, the girls being wishing for better food and Yurlungur, having heard them, flies to the Key Tail tavern to get food, destroying it in the process. A beef bowl is swallowed for Jörmungandr and Bahamut is drenched in barley tea intended for Leviathan before Yurlungur swallows a container for her. After eating, Leviathan saves her tea as they get ready to go on.

While walking, Bahamut comes across what Syrup confirms as Yurlungur's gastric juices, making the girls afraid their scales will melt, though Syrup assures them it will not happen so fast. Going on, the girls search three of Yurlungur's four stomachs but are unable to find the ax. Going into his fourth stomach, the girls find bugs inside, which Syrup states to be toripu. Jörmungandr heads in to defeat them before realizing she doesn't have her ax just as the bugs come after her. Bahamut uses her fire magic to dispatch them but is quickly told to stop as he attacks miss and hit Yurlungur's insides and cause him pain.

Leviathan decides to take over but is told she can't without any water nearby. However, she reminds Bahamut of her barley tea. Despite her claims that it's not enough, Leviathan transforms and by using her barley tea, is able to destroy the toripu. Just as the girls believe all is well, a massive toripu appears. However, Leviathan is able to gather her tea and use it to slice open the bug, splitting it in two and freeing Jörmungandr's ax which it had swallowed. With the ax recovered, the girls exit Yurlungur's stomach and rest, with Bahamut claiming she will never go in another stomach again. Thanking them for helping him, Yurlungur tells the girls they can call on him whenever they're in trouble, and also blushes while telling Leviathan she can call on him even if she is not. With that, Bahamut returns home and is warmly greeted by her happy father. Jörmungandr returns home and cleans her ax while Leviathan rests in her bed, complimented by Syrup on her defeat of the toripu. Asked why she volunteered to go in his stomach, Leviathan replies that it happened because she was inexperienced with magic just as she falls asleep.

4- "Zettai Yonjau Mon!" ("I'll Definitely Call You!")
(絶対呼んじゃうもん!)

Airdate: April 27, 2013

Waking up in bed next to Jörmungandr, Syrup comments on how uncomfortable she is. As Jörmungandr wakes up, Syrup asks how she sleeps, though Jörmungandr doesn't believe the bed is uncomfortable. Suddenly, three young girls arrive and spot Syrup, proceeding to grab and play with her. Jörmungandr reveals that they're her sisters, who ask her to make breakfast. Together, the girls perform their morning chores and get the ingredients for Jörmungandr to start cooking a great deal of food.

As Syrup fawns over the food, Jörmungandr's fathers appear and join everyone in breakfast. Jörmungandr introduces Syrup as "Syrorin" much to her dismay as everyone starts using it. After eating, the men go to work in the mines while the girls stay behind to wash and dry their clothes. As Jörmungandr gets ready to do her deliveries, everyone hears a loud noise and heads to the mines, with Jörmungandr going in alone and telling her sisters to stay behind. Seeing that a cave-in has trapped her fathers, Jörmungandr transforms and uses her ax to dig through the layers of rock while Syrup goes for help. Returning with Leviathan and Bahamut, they three see Jörmungandr continue just as her transformation runs out and she turns to them for help.

Bahamut decides to transform but is stopped by Leviathan, who warns her that using fire magic in the mine might cause the gas to explode. When she states she'll take care of it, Bahamut tells her that as a water mage, she can't do it without a water source. Syrup notices a small gap between the rocks, which Leviathan suggests she try going through, followed by Jörmungandr asking her to see if her fathers are alright. Going through, Syrup avoids a rock slide and eventually finds the men digging through on their own, one of the nearly hitting her with his pickax. The men are relieved to see her and Syrup explains Jörmungandr began digging but used up her strength, motivating the men to work harder.

Back with the girls, Bahamut wonders about Syrup after the rock slide but is told not to mention such danger. Recalling their current situation as being similar to their own the previous day, Leviathan then hears rumbling and believes it to be someone's stomach. The girls claim it isn't them, causing Bahamut to point the finger at Leviathan. Water droplets start dripping as a huge rush of water then gushes in from the roof and threatens to flood the area. Leviathan attempts to use her magic to remove it but, unable to as she is, has to transform before she can do so. Getting rid of the water, Leviathan is exhausted and her transformation ends.

Meanwhile, Syrup heads back to tell the girls that the men are alright. As she does, she spots a glowing sphere with which they can summon Yurlungur and picks it up. However, it is swiftly swiped by a toripu. As Syrup demands it back, the insect tosses the sphere instead, with the fairy just barely managing to prevent it from breaking upon impact. At the same time, the girls attempt to summon Yurlungur but fail to do so. Just then, Syrup, having escaped the toripu's pursuit, gives the girls the sphere. However, Leviathan takes and tosses it, stating it's the wrong time to be searching for pretty stones. However, the destruction of the sphere winds up summoning Yurlungur, who appears through a portal and swallows everyone. Bringing them outside, the family is reunited while the toripu is destroyed.

That night, everyone engages in a celebration, with several friends coming along and bringing food. Travis compliments Leviathan's summoning of Yurlungur, which she sheepishly sidesteps due to having done it by accident, saying she didn't think it was very special. He reveals that they've found similar glowing spheres and tried summoning him but were unable to due to not having an agreement. Bahamut then asks Jörmungandr which man is her father, to which she states all of them are. The girls are surprised but Jörmungandr states that they adopted and raised her, and so she considers all of them her fathers. The other three girls state that they're the same and introduce themselves. Jörmungandr states she wants to be helpful to everyone because of their kindness, prompting Syrup to invite her to join the Aquafall Defense. Jörmungandr states that she'll accept, addressing Syrup as "Syrorin" again and making her angry and causing everyone to laugh.

5- "Zettai Bakansu Da Mon!" ("I'm Going on Vacation!")
(絶対バカンスなんだもん!)

Airdate: May 4, 2013

At night, Leviathan has a dream about her brother standing on top of a rock in the middle of the water and pointing to a rock formation in the distance. Awakening, Leviathan runs to the lake to investigate but does not find anything, leaving her to wonder where he went and why he left without saying anything.

Meanwhile, Bahamut packs up in preparation for a vacation on the beach. After trying on several outfits and getting her suitcase packed to its limits, her maids ask how she will carry it, to which she states that she has hired someone for that. Leaving her house, Bahamut is followed by Jörmungandr, who carries the suitcase on her head. In town, Leviathan eats a hotdog on a stick and meets with Syrup, who asks for one of her own. As the two eat, Bahamut and Jörmungandr pass by and tell them they're going to the beach. Remembering her dream and thinking she might find a clue about her brother, Leviathan tells Bahamut that they're friends and invites herself along. Upon arriving at Bahamut's villa and meeting her caretakers, Jörmungandr is mistaken for Bahamut by the elderly man while the elderly woman mistakes Leviathan for her, much to Bahamut's dismay. Inside, the girls eat pie and are told about the last time Bahamut came to the villa, where she wanted to get her father's attention and made up a lie about a sea monster, for which he spanked her. Angry, Bahamut tells them to forget about it.

Lent swimsuits, the girls go out to the beach and start playing. But while Bahamut, Jörmungandr and Syrup having fun with one another, Leviathan wanders the beach looking for clues. When asked, Leviathan explains her dream and how she came to the beach hoping to find the place she saw in her dream. Wanting to find the location so as to find her missing brother, Jörmungandr offers to help Leviathan look but is shot down by Bahamut, who tells her the place she's looking for may not even be at the beach. When they see her getting sad, the girls tell Leviathan that they came to the beach so they should simply spend their time having fun.

After spending time playing beach volleyball, building sand castles and eating watermelon, Bahamut goes to the water and relaxes. Syrup flies by and comments on her being a good swimmer despite being a fire magic user, angering her. Looking up, the two see Jörmungandr surfing on a wave which washes them aside. On a cliff, Leviathan uses her staff to control the wave when suddenly, a young boy appears and tells her she has a lot to learn, stating that she has potential but isn't using it. As her distraction causes the surf wave to shudder, the boy chides her lack of concentration before disappearing. Once the wave disappears, Leviathan wonders who he was.

At lunch time, the girls decide to eat but Jörmungandr is forced to go fishing for lunch due to Bahamut not bringing enough for everyone. After securing fishing bait, Jörmungandr heads to a cliff and begins fishing. She has success and catches several, inspiring Bahamut to give it a try as well. The two fish side by side but while Jörmungandr catches many fish, Bahamut catches none. As Jörmungandr believes she's caught enough, Bahamut angrily insists on not leaving until she catches one of her own. Suddenly, Bahamut gets a bite and reels in an octopus which sticks to her chest, scaring her. Unable to get it off, Leviathan holds her back while Jörmungandr pulls it off, ripping off Bahamut's bikini top by accident as well. With their food caught, Jörmungandr slices the meat while Bahamut lights the grill and Leviathan prepares drinks. While the food is cooking and approaching completion, Leviathan spots a rock formation in the water similar to the one from her dream. Seeing this, she runs to the water while the others hang back and stare.

6- "Zettai Kataki wo Torunda Mon!" ("I'll Have My Revenge!")
(絶対仇を取るんだもん!)

Airdate: May 11, 2013

In Bahamut's house, her two maids express their desire to go to the beach as she did. Meanwhile, approaching the rocky structure in the water, Leviathan notes that it looks just like the place in her dream. Suddenly, the young boy who chided her about her magic appears and points at the structure, at which point it begins rupturing. A large creature comes out of the water and sweeps the beach with water and utterly ruins the girl's barbecue. Seeing this enrages the girls, who prepare to attack the monster.

Jörmungandr is the first to attack but is unable to penetrate the monster's hard shell with her ax. Bahamut attacks with a blast of fire which hits the beast but fizzles out. While Bahamut continues to attack with no success, Syrup reveals that the monsters is a lucasite and same from the meteorite to destroy Aquafall. As they find that it is also responsible for spreading toripu, the beast opens its eyes and releases the tiny bugs. As they approach, Leviathan transforms and is followed up by Bahamut and Jörmungandr, who tell the lucasite it will pay for ruining their barbecue while they are watched from afar by Syrup and the mysterious boy.

Bahamut is the first to attack by sending balls of fire at the toripu. Jörmungandr uses her ax to fight off the insects while Leviathan creates streams of water with which she attacks. As the fighting continues, the boy acknowledges their skills but notes that they're approaching their limits. Soon, the toripu are eliminated and the lucasite is all that remains. Jörmungandr attacks by swinging her ax and releasing energy which hits the lucasite but is, to Syrup's dismay, left exhausted by the feat and ends her transformation. Bahamut steps up and creates a large ball of fire, intending to take down the lucasite herself. However, when the beast comes out of the water and flies towards her, she grows scared and her magic fizzles out, causing her to drop and lose her transformation. The flying lucasite is held in place by Leviathan's streams of water but when she gets exhausted and loses her transformation, the insect is set free. As it gets closer, Leviathan hears the voice of her brother as her spear glows. Knowing what to do, Leviathan aims and throws her spear into the monster's eye, injuring it sending it running off. However, Leviathan realizes it's taking her spear with it and gives chase. Despite this, the monster disappears into the water and Leviathan collapses on the beach.

Later waking up, Leviathan frets over the loss of her spear. The caretakers of the villa, remembering Bahamut's story from childhood, do not believe that a monster came out of the sea, believing she is lying despite her and Syrup saying otherwise. In the bath, Bahamut gets angry about being treated like a child while Leviathan is still depressed. Bahamut chides it, saying she can ask her father to make a better spear but Leviathan insists on having her own spear. At dinner, the girls eat their food but Leviathan, after hearing Bahamut talk about the spear squid and remember her loss, decides to stop.

At night, Leviathan misses having her spear next to her, recalling the events in which she lost it. Bahamut meanwhile feels bad about her failure against the monster, feeling that Leviathan wouldn't be sad if she had used her magic better. Jörmungandr recalls the time Yurlungur swallowed her ax and how Leviathan helped her get it back. Out at the beach, Leviathan places her hands out over the water and attempts to locate her spear but is found by Bahamut, who tells her it doesn't seem to be working. When she hears that the monster is probably far away, Leviathan resolves to go looking for it. Hearing this, Jörmungandr states she will come to as thanks for Leviathan helping get her ax back, causing Bahamut to agree to come as well. However, the girls are unaware to go until the young boy from the beach tells them that the monster went to the desert, which they can find in the west. With no choice but to trust him, the girls resolve to go west.

The next morning, the girls leave the villa without saying anything, leading the caretakers to believe they haven't woken up yet. On a road, the girls walk to their destination while Syrup expresses happiness about the Aquafall Defense mission, though Bahamut says they're not that. Jörmungandr tells her to calm down, addressing her with the new nickname "Mu-chan" and Leviathan as "Levi-tan". As they go on arguing, the young boy watches them from the trees, holding a spear similar to Leviathan's and commenting that they're moving exactly according to plan.

7- "Zettai Mitsukaru Mon!" ("I'll Definitely Find It!")
(絶対見つかるもん!)

Airdate: May 25, 2013

While walking through the desert on their quest to recover Leviathan's spear, the girls lament walking in the hot sun, with the exception of Jörmungandr. However, all of them feel their thirst rising and ask Leviathan to provide them with water. Despite not having her spear, having taken a stick in its place for the time being, Leviathan concentrates and produces water at a location far away from the girls. However, by the time they get there, the water dissipates, leaving them drinking sand. Her subsequent attempts similarly fail and the girls are forced to accept that they can't get any water. Eventually, Bahamut gets tired of walking and falls to the ground complaining. The others agree that they should get dinner ready soon and split up while looking for desert life to eat. Eventually cooking and eating them, the girls spend the night on the desert sand, including a reluctant Bahamut.

At night Leviathan has a dream in which she walks through a pathway and comes out. In an auditorium-esque room, she sees her spear embedded in the stage but wakes up as she goes to pull it. Waking up and claiming she found it, Leviathan explains that she was walking through ruins in her dream, where she found the spear. Thinking about it, Jörmungandr recalls visiting a spring with some ruins once. Leviathan and Bahamut both understand the place she's talking about, explaining that they've gone there themselves. The three also recall playing with a young boy there and showing him what they could do, such as magic or using weapons. Wondering if the ruins Leviathan saw were the same from their childhood, the girls are forced to make a decision about where to go. Initially using their equipment to decide, Jörmungandr and Bahamut fail to do so, leaving it to Leviathan, who points them in a new direction.

While walking towards their destination, Bahamut complains about Leviathan's dream not having any real direction, for which she apologizes. As she continues to chide Leviathan, even suggesting she do a scale dance in front of a crowd, Bahamut trips on a fallen pillar. Syrup flies up and notices some abandoned ruins with a body of water. As she comes to, Bahamut hears her and, along with Jörmungandr, rushes and jumps in the water. Leviathan walks along and arrives just as the water dissipates and the three begin wondering about the ruins and if they're the same as where they once went. While they initially don't believe so, Jörmungandr finds a dent in a pillar which she once made, confirming that it is in fact the same. Wondering how everything changed, Syrup finds an entrance leading underground, through which she, Leviathan and Jörmungandr go, Bahamut refusing to enter.

Inside, Jörmungandr comments on the size of the underground as the two walk down the path. Coming out into the auditorium-esque room, the girls are rejoined by Bahamut, who decided to come when she heard them talk about the coolness. Spotting Leviathan's spear embedded on a stage, she is initially hesitant to pull it out, remembering that it was stuck in a monster last time and feeling that he ruins weren't a place where one was likely to lose things and that it could possibly be a trap. Jörmungandr shrugs off her worries and attempts to pull out he spear bu is unable to. Bahamut gives it a try as well but is similarly unable. However, Leviathan is able to do so without much effort and retrieves her spear. Happy to finally have it back in her hands, Leviathan is left off guard and attacked from behind by a monster.

8- "Zettai Ayashii Mon!" ("It's Definitely Suspicious!")
(絶対怪しいもん!)

Airdate: June 01, 2013

Upon recovering her spear, Leviathan is suddenly attacked from behind by a creature which Syrup identifies as a Lucasite. The Lucasite unleashes numerous Toripu on the girls, forcing Bahamut and Jörmungandr to transform in order to defend themselves as well as an injured Leviathan. Moving to attack the Lucasite, Bahamut and Jörmungandr are unable to defeat it due to its superior evasion abilities. Leviathan holds the creature in place with her water magic, allowing Bahamut to attack it but even this proves futile as the creature is unharmed and Leviathan collapses. Forced to revert back to normal, the girls brace themselves as the Toripu return while the mysterious boy watches from above.

Awakening later in a secluded room, Leviathan meets Hequet, who reveals herself to be the one who saved the girls, having created a barrier to hold the Toripu back. Heqet explains that her family protects the temple but now she is alone and cannot appoint a successor. Asked why they came, Syrup reveals that they are the Aquafall Defense and did not know about the Lucasite. Hequet reveals that one month prior, the floating islands which had the water fell to the ground and the insects released by the Lucasite caused the area to dry up. As the girls get hungry, Heqet gives them lunch, including water from the spring prior to it drying up.

Sad about drinking water which is low in quantity, Leviathan attempts to summon more water and with support from her friends, is able to do so. However, the quantity is little and she collapses soon after but leaves a positive impression on Hequet. The girls ask Hequet to leave with them but she refuses, citing her duty as a priestess for the temple who must protect it even with the Lucasite present. As she reveals that Leviathan's spear appeared on the altar the previous night, Leviathan wonders how it did so, suggesting to herself that someone may have put it there or that the spear itself did something. Also remembering the mysterious boy who directed them towards the desert, the girls wonder if there is something special about him and if there is a connection between him and Leviathan's spear.

Soon, Hequet reveals that the dawn is coming and by using a hidden passage, the girls can safely escape outside. Giving everyone directions, Hequet wishes them good luck and allows them to go on their way. While walking, the girls comment on how a vacation turned into a journey before soon reaching the end of the line and finding their way outside. Seeing how bad the ruins have become and wanting to help Hequet, Leviathan wishes to return and fight but suddenly, the mysterious boy appears and tells them such is impossible. Noticing Leviathan's injury, the boy tells her that she can heal it at Rajima Volcano and suggests that by going there, they can find the strength to beat the Lucasite. As he suddenly disappears, Leviathan decides to follow his advice and go to the volcano in order to make herself stronger. Hearing her out, the others agree to go as well.

9- "Zettai Ofuro Ni Hairunda Mon!" ("I'm Definitely Going to Take a Bath!")
(絶対お風呂に入るんだもん!)

Airdate: June 08, 2013

While walking to Rajima Volcano, Bahamut collapses on the ground and begins wailing about, claiming she can't walk anymore. Syrup notes that she still has energy but Bahamut insists she can't walk. Jörmungandr suggests camping out but Bahamut insists on a real bed, at which point Leviathan spots a building in the distance. Seeing this, Bahamut is overcome with happiness and instantly takes off. Arriving at the building, the girls are welcomed to the Fire Spewing Mountain Inn by the waitress. The landlady arrives to greet the girls as well, who are surprised by her young age. The girls are taken inside the inn where they relax and are treated to tea and snacks. As they relax, Leviathan's injury is noticed by the waitress, who asks her if she came for the hotsprings, telling her they can cure her injuries as well as make her skin smooth. Hearing this, Bahamut is excited.

The girls leave and prepare to use the hotsprings but are disappointed when to arrive and see that there is barely any water at all. Though the depth is enough for Syrup due to her small body, the rest cannot use it effectively. Seeing this, Leviathan uses her magic to bring the water around her body and keep herself in a water sphere of the spring water. As her wounds heal, the other girls join her in the sphere, eager to get some water for themselves. In the water, Leviathan's wound begins to heal, but as she moves, she feels pain again, making her realize she still has to wait for full recovery.

Putting on their robes, the girls go to the great hall for dinner, wondering what kind of food the inn offers. Eventually sitting down to eat, the girls enjoy their food just as the landlady and the waitress arrive on the stage in front of them. Introducing themselves, the landlady tells the waitress that the hot springs haven't been producing much water. The waitress tries to assure her that it will be alright, but the landlady is unconvinced and believes she is just saying that everything will be fine. The waitress tells her that water in a hot spring is always fine but the landlady points out that the lack of water is the problem. As the girls grow more and more confused by the two, the waitress and landlady end their performance and leave. Heading off to bed, the girls are happy to see their beds already made for them. Jumping in happily, Bahamut is ecstatic to have a soft bed once again, just as the waitress comes in and offers massages, which the girls unhesitatingly accept. At night, Leviathan wakes from her sleep and notices that Jörmungandr can't sleep either since she is wondering about her fathers and sister. Noting how they went from the beach to the desert to a volcano, Jörmungandr comments on their long journey. Leviathan apologizes, feeling responsible but an also-awake Bahamut tells her they are still with her on vacation and do not need to worry.

The next morning, the girls awaken to find that Leviathan's arm has been healed and then go on for breakfast. Soon after, the bill is presented to them. Leviathan comments on the prices, though Bahamut claims it is cheap. However, she is unable to find her wallet, much to the anger of the landlady, who tells the girls they will have to work off their debt. Performing chores such as chopping wood, setting stoves, fetching water, cooking, cleaning and doing inventory, the girls eventually grow tired in the process of paying their bill.

To reward them, the waitress offers them the inn's specialty, Volcano Curry. Jörmungandr takes a bite of hers and finds it extremely spicy but delicious. Leviathan, Syrup and Bahamut eat theirs as well and agree with her. As everyone is eating, the waitress explains that the landladies over the various generations have always been improving on the curry but given the current state of the hot springs, the amount of hot water has gone down and despite her efforts, the landlady may have to close down the inn. Following the death of her parents, the landlady worked to support the inn, but can't do anything without water

Hearing the situation, Syrup steps up and explains that the hot springs might be producing less if master of the volcano is sick. The waitress asks what can be done, to which Syrup tells her they have to visit the master of the volcano to know the problem. Leviathan is in favor of going but Bahamut, remembering what happened when they were swallowed by Yurlungur, his hesitant. Jörmungandr is in favor as well but Bahamut is still apprehensive, claiming they have to work. However, the waitress gives them permission and tells them she will tell the landlady of the situation, finally convincing Bahamut to go. The next morning, the girls are presented by the waitress with a volcano curry for their trip, after which they go on.

10- "Zettai Genki Ni Shichau Mon!" ("I'll Definitely Cheer You Up!")
(絶対元気にしちゃうもん!)

Airdate: June 15, 2013

At the inn, the Landlady is shocked that the girls were allowed to run away. The Caretaker states that they didn't run away, but went to meet the master of the volcano to restore the hotsprings. The landlady believes that it was an excuse so they could leave but the caretaker is confident that it is not, stating that she trusts them.

Bahamut, tired of walking up the mountain early in the morning, expresses her ire at the situation but is encouraged by Syrup to continue, stating that they are nearly there. Reaching the top soon after, the girls see that the inside of the volcano has hardened and there is no lava. Syrup states that this means the master must be seriously ill. Bahamut suggests that he is dead, but Syrup disagrees, noticing lava in a small crevice and decides to call him out. Activating her aura, Syrup asks him to come, which results in lava spewing out of the crevice. From the flames comes a small dragon, who flexes his body and takes a look at the girls.

The girls are surprised to see his diminutive size, with Bahamut even asking if he is really the master of the volcano. Syrup notes that his power has waned to the point that he can no longer maintain his original form and decides to ask how it happened. Using her communication powers, Syrup finds out that he is sick, which Leviathan notes as similar to Yurlungur's condition. Syrup asks how to help him and after a playful joke, the master introduces himself as Fire Drake and tells them that to be cured, he needs the medicine of the land. Syrup explains to the girls that the medicine is made of three herbs: one from the Northern Ravine, one from the Eastern Waterfall and one from the Southern Cave. Due to his sickness, Fire Drake is unable to gather the herbs himself and so the girls offer to do it for him.

Leviathan heads to the Northern Ravine, a cold and frozen land where she believes no flower could reside. Bahamut heads to the Eastern Waterfall while Jörmungandr goes to the Southern Cave. As she walks through the rocky tunnel, Jörmungandr finds the heat increasing as she goes through and soon comes across a pool of lava, on the other side of which lie the mushroom herbs. As she tries to jump across rocks, she finds lava geysers in her way as they erupt at random times and realizes she needs to get across without burning herself. Meanwhile, at the Northern Ravine, Leviathan finds the herb frozen behind a block of ice and starts chipping away with a block of her own. Out by the waterfall, Bahamut transforms in an attempt to get past the immense water pressure of the waterfall. However, she is unable to fly through, despite multiple attempts and is continuously washed out. Resting outside, Bahamut laments her job, reasoning that it is more suited for Leviathan, who could simply use her magic to part the waterfall, but decides that she has to continue as Leviathan would not say it was impossible. At the Northern Ravine, Leviathan's hands become frostbitten due to the cold. Feeling that Jörmungandr could break the ice more easily, or Bahamut could simply melt it, Leviathan laments her task but decides she needs to continue as well.

At the Southern Cave, Jörmungandr is frustrated by her own situation, reasoning that it is more suited for Bahamut as she could use her fire magic to quell the lava. However, she too decides that it is not impossible and successfully jumps across several rocks while avoiding the lava geysers. Still, the geysers prove troublesome due to their unpredictable eruptions nearly scorching her several more times. Near the end, Jörmungandr narrowly dodges one by jumping to the ceiling and clinging a rock, only to have the rock fall but be brought up by a geyser, allowing her to get off and grab the herb.

Later, the girls regroup at the volcano, tired and bearing the injuries they were inflicted with during their efforts. However, Leviathan states they can be healed by the hotsprings. Soon, Syrup instructs the girls in how to make the medicine, telling them that they must first pulverize the herbs into small pieces, which Jörmungandr takes care of easily. The next step is to heat them at a high temperature, which Bahamut is able to do with her fire magic. This turns the orb into a glowing mass, which Leviathan chills with water to complete the final step. With this, the medicine is created and consumed by Fire Drake, but the girls are surprised when his size is not regained. Syrup states that it will still take time and adds that he could regain his strength faster if he had some food. Remembering the volcano curry from the inn which they were given, the girls give the food to Fire Drake, who happily eats it. The food helps Fire Drake near-instantly regain his original size and control the lava of the volcano with his returned powers. Back at the hotsprings, the landlady cleans the ground, grumbling that restoring the hotsprings is an empty dream when suddenly the ground quakes and the geysers erupt along with the volcano, much to her surprise. From afar, the girls also see a rainbow forming over the inn and smile knowing they were successful. That night, the girls soak in the spring, where they heal their injuries. Bahamut recalls that Fire Drake formed an agreement with them, so they can celebrate. Syrup states that they need a sphere to summon him like they did with Yurlungur, upsetting Bahamut who believes it was meaningless then but is told by Leviathan that they protected the place with the landlady's memories, which is fine by itself.

The next morning, the girls are thanked by the landlady and caretaker, who tell them that because of their help, the inn will be able to remain open. To thank them, the landlady offers them a chest from the storage room, inside which is a small jewel pendant. Syrup recognizes it as a stone of evolution, something which increases magic power. The jewel then separates itself from the pendant is absorbed into Leviathan's chest. When the absorption is over, Leviathan expresses the powerful feeling of her body brimming with magic. Syrup states that this means she evolved, and with this, they may be able to defeat the lucasite inside the temple. Excited to hear that, the girls then depart from the inn.

11- "Zettai Fukkasaseru Mon!" ("I'll Definitely Revive You!")
(絶対復活させるもん!)

Airdate: June 22, 2013

Having arrived at the ruins, Jörmungandr's sisters begin looking for her.

Walking through the desert, the Aquafall Defense returns to the desolate ruins, determined to restore them and the spring to their former glory. Making their way through the underground, toripu begin swarming, forcing the girls to take them down, expressing surprise that they've spread so far. Arriving in the auditorium, the girls notice the lucasite destroying a pillar. Noticing that the barrier present in their last visit has weakened, the girls begin wondering if Hequet is alright. As the lucasite destroys the area, the girls spread out to begin the fight. With their magic, the girls quickly attack the toripu in the area.

On top of the ruins, Jörmungandr's sisters scour for water, when Ragon smells some and, looking for the source, falls down a hole. Coming down after her, Metal slips as well, taking Rudra with her. Reunited, the three are shocked at Ragon and Metal's bleeding heads before turning their attention to an odd stone frog statue. Seeing that its stone eyes have fallen out, the girls struggle to lift them and put them back in, dropping each on Rudra and Metal's foot. With the eyes back in their sockets, the girls wait for something to happen. Suddenly, pupils appear on the eyes, after-which the statue starts producing water. Filling their containers, the young girls get ready to give water to Hequet.

In the underground, the girls defeat the toripu, leaving only the lucasite left. Transforming, the girls notice that Leviathan hasn't evolved like Syrup said she would, though the latter insist that the change will be seen in her magic. Engaging the insect beast, Leviathan binds it with her ropes made of water, allowing Bahamut to attack. Several shots miss and nearly hit Jörmungandr, who asks her to be more careful. As the two argue, Leviathan urges them to hurry, though the lucasite manages to free itself by cutting the ties and returns to destroying the pillar, which eliminates Hequet's barrier. Jörmungandr's attack misses as the lucasite dodges, while Bahamut's does the same thanks to the quick-moving insect, destroying a part of the pillar by accident. Knowing they need to get it to stop moving, Leviathan chases the insect with her water and as it's about to attack her, manages to bind it. Bahamut is able to use the opening to attack, but her fire magic winds up evaporating the water and freeing the lucasite.

The use of her magic causes Bahamut to lose her transformation, worrying the others as the lucasite takes on both Leviathan and Jörmungandr. Jörmungandr is soon knocked out as well, with a furious Leviathan wondering if she really evolved at all. Wanting to protect the ruins, Leviathan flies off and creates a water barrier to protect herself but finds it broken quickly. As the lucasite prepares to attack again, Leviathan begins glowing and soon enters her transformed state. Trapping the lucasite once more, Leviathan calls on Jörmungandr to defeat it, which she does by slicing it in half.

With the lucasite gone, the girls wonder what to do about the fallen barrier, only to see it restored right in front of their eyes. Visiting Hequet, the girls are surprised to see her drinking water, surrounded by Jörmungandr's sisters. The three simultaneously explain why they're in the ruins and how they came to help Heque, only to be inaudible while all three speak at once. Hequet explains that before the girls returned to the temple, Jörmungandr's sisters arrived and, having found a collapsed Hequet, went to find water. Recovering once they brought water, Hequet restored the barrier, saving the temple. Turning to Leviathan, Hequet notices a change in her, specifically her increased strength, for which Syrup calls her the Aquafall Defense's rising star.

Outside the temple, everyone waits for the ruins to restore themselves with the lucasite defeated. Hequet states that with the lucasite defeated, it will take time for the spring to be restored. Thanking the girls for their help, Leviathan thanks Hequet for protecting them and the place they loved. Asked what she will do, Hequet states she will continue protecting the temple as everyone says goodbye. As they walk home, Jörmungandr's sisters annoy Bahamut by commenting on Jörmungandr carrying her luggage and asking why she doesn't do it herself. Angry, Bahamut attempts to do so, only to have it fall on her due to its weight. Syrup asks Jörmungandr's sisters how they knew she was in the ruins, to which they state that a mysterious young boy told them. Leviathan and Syrup momentarily hear his voice just as they spot the stones around the ruins returning to their rightful place in the sky.

12- "Zettai Shokkuda Mon!" ("It's Definitely a Shock!")
(絶対ショックだもん!)

Airdate: June 29, 2013

At the newly-restored spring ruins, the mysterious young boy talks with several other young boys about the girls. One of them comments on their reliability, but the young boy states that they're painful to watch. Asked whether or not they are not the chosen ones, he states such is what he wants to make sure of next time.

At the Dragon's Key Tail Tavern, Leviathan, Bahamut, Jörmungandr, Syrup and Jörmungandr's sisters toast to their recent success. Over dinner, the barkeep tells them not to go so fast since they can have seconds, something which Syrup and Jörmungandr's sisters promptly ask for. Knowing it's been a long time since they were in Haruna, Leviathan asks if there's any information on her brother, but is told he hasn't returned nor is there any news. Seeing her sad, Syrup pours her some barley tea. Bahamut comments on the long vacation and believes her father to be worried. Jörmungandr claims it was a good job for her since, until Bahamut returns home, she's still on vacation and thus has to pay her, including the meals for everyone. Being thanked for this, Bahamut reluctantly agrees to do so. At the end of the meal, Syrup praises the girls on their growing strength and teamwork and asks once again if they will join the Aquafall Defense. Bahamut decides to join but Leviathan turns down the offer, stating she wishes to remain in town, to their surprise.

At Bahamut's mansion, her father speaks to the only man from a recon group who returned from their mission. Asked what happened, the young man states that the meteor which crashed was a lucasite, just as expected. With the neighboring town destroyed, they returned to inform Rage about the details. As Mushussu treats the man's injuries, the town marshal suggests strengthening the town's defenses but Rage states they need to find the lucasite's location first, to which the marshal asks Wyvern to scout the area. Heading outside, Wyvern takes flight where she is noticed by a returning Bahamut, who wonders why the town marshal is in her house. Realizing he must be reporting to her father, Bahamut is hesitant to go inside while thinking about the trip she took to the villa without informing him, before deciding that her father will forgive her.

Entering her house, Bahamut is enthusiastically greeted by one of her maids, who asks when she returned. Noting that it was just a short while ago, Bahamut asks what is going on and is told about the lucasite. Deciding to defeat the lucasite in order to impress her father, Bahamut heads off to the library. Searching for books with which to learn, Bahamut consistently comes up empty as she finds nothing useful. Noticing a book in the back of a shelf, Bahamut realizes it's her father's diary and, although initially hesitant, opens it and starts reading. She soon finds out the story of how her father met her mother, in which the latter showed up at his door one night with a baby Bahamut, who later became his daughter. Reading this, Bahamut is shocked to learn that she's not truly her father's daughter. In the foyer, Bahamut's father wonders where Bahamut is and why she hasn't come home. The maid tells him that Bahamut arrived just a moment ago, reliving him as he intends to tell her of the upcoming danger. Told that she is in the library, Rage proceeds through but does not find her, seeing only books scattered about the floor. Finding the reading table, Rage notices his diary and realizes that Bahamut now knows about her past. Though upset, Rage relents, realizing he had to tell her eventually.

In her bedroom, Jörmungandr sleeps alongside her sisters in the same bed. Some time that night, she wakes up and takes a look at their faces, smiling. In her own bed, Leviathan is sleeping soundly with Syrup next to her. In a dream, Leviathan finds herself in a strange place. Wondering where she is, she is called out to by her brother. Shocked to see him, Leviathan asks where he is, stating she misses him and asks him to come home. Smiling, her brother tells her she needs to go on a journey to protect Aquafall and that she should go with the fairy. Confused, Leviathan asks why, stating she wants to wait for him to come home so she'll stay and protect the town. Thanking her, her brother tells her that protecting the town and protecting the planet are the same. Going on to say that as long as the monsters are not destroyed, the threat will remain. Confirming that there are more monsters like the ones from the ocean and the ruins, he states that though Leviathan can't do it alone, she is still the only one who can do it and must do so with her spear in hand. Waking up in the morning calling for her brother, Leviathan finds Syrup holding her hand, asking her to calm down. Hearing Jörmungandr, Leviathan opens her windows and finds her outside with her bag. Asking about deliveries, Leviathan is in turn asked whether she will join the Aquafall Defense. Leviathan states that her brother, in her dream, told her to go with Syrup. Hearing this, the others believe she will join but she is still unsure. Instead, the girls decide to have breakfast with Bahamut.

Arriving at Bahamut's mansion, Jörmungandr calls out to her. Met by her maid, the girls ask where Bahamut is, to which they are told that she has been missing since the previous night. Uusure of where she is, the girls decide to go searching. Inside, her father paces back and forth, anxious about where she is. The town marshal attempts to assure him that she can't have gone far. With the lucasite approaching and Bahamut missing, Rage gets angry and decides to go looking for his daughter but is stopped by the marshal, who tells him he needs to stay and if Wyvern does not return from reconnaissance they can send Cockatrice, causing Rage to relent. Checking at the Dragon's Key Tail Tavern, the girls finds that Bahamut has not been there. Despite searching the town further, they are unable to turn up any leads about her. Meanwhile, out at the meadows, Bahamut sits sadly alone wondering what to do about her newly discovered history and what it means for her. Suddenly, the girls show up and begin questioning her. Bahamut attempts to shrug off their questions coldly, soon getting up and deciding to go to the tavern. When Syrup suggests joining her, Bahamut tells them not to follow as she wants to go alone. Further stating that she's leaving the Aquafall Defense, Bahamut leaves. Feeling something is wrong, Syrup decides to follow, asking Leviathan and Jörmungandr to stay behind.

Running down a stretch of road, Bahamut stop and comments on what happened, briefly thinking she might've said something she shouldn't have. Syrup finds her and, once called by her real name rather than "Syrorin", the two begin talking. Syrup asks to know what is wrong, stating that they're friends and they've been through a lot together. Sadly, Bahamut explains her recent discovery and how it reflects on her actions. Stating she practiced to be praised by him, to find out that he's not her real father, she feels she has nothing more to protect and quit the team as a result, feeling she couldn't do anything in such a state of mind despite the impending arrival of a lucasite. Syrup is shocked as flares are sent through the air by Wyvern, warning the townspeople. The girls arrive to see the lucasite and, seeing its injured eye, realize it is the same one they encountered at the beach.

13- "Zettai Bouei Shichaumon!" ("I'll Definitely Defend It!")
(絶対防衛しちゃうもん!)

Airdate: July 6, 2013

Across Haruna Town, the citizens are told to evacuate to the coal mines as the giant lucasite approaches. Knowing they have to stop it, the girls prepare to fight but Bahamut is unwilling, forcing Leviathan and Jörmungandr to fight alone, though Syrup believes Bahamut will help in the end. Walking through the town unaware of what she has to do, Bahamut is found by her worried father, who catches ahold of her as she tries to run away. Knowing that she read his diary, he tells her nothing will change the fact that she is his daughter and asks her to get to safety while he goes out to protect the town. On the battlefield, Wyvern is pursued by the lucasite. Jumping into the air, Wyvern unleashes a ball of fire at the lucasite but finds it to be ineffective against its hard shell. As she is attacked by one of the lucasite's dark matter blasts, Cockatrice appears and attempts to take over. Dodging the lucasite's attacks, Wyvern attempts to petrify it, but finds her spell similarly ineffective against the mammoth insect, much to her surprise as she and Wyvern are knocked out of the sky.

Watching from afar, Leviathan and Jörmungandr prepare to fight, until Syrup suggests waiting for Bahamut. The girls protests that waiting would take too long as the danger gets closer, at which point Syrup suggests summoning Yurlungur. Leviathan is willing but without a sphere is unable to, at which point Rage Row arrives. Rage offers the girls his sphere, which Leviathan throws into the air to summon Yurlungur. Leviathan asks the swamp guardian to defeat the lucasite as he arrives through a portal and knocks down the mammoth insect, which releases countless toripu insect. Seeing this, Rage creates a barrier which destroys the insects upon contact. The girls are amazed to see this but Rage notes he has never faced such a large opponent before. Swooping down once more, Yurlungur defeats the remaining toripu before returning to his swamp. With the lucasite down, Jörmungandr suggests going in to fight when suddenly the mysterious boy shows up and tells them they cannot win by themselves. Rage notices a mysterious shadow on the boy just as he disappears, wondering who he was. As the lucasite gets back on its legs, Jörmungandr jumps into action, determined to do something until Bahamut arrives, following which Leviathan gets down as well.

In the town, Bahamut sits alone in the shade as Jörmungandr's sisters run in the area carrying a sphere safeguarded by Travis which they intend to give to Jörmungandr so she can summon a guardian. Hearing this, Bahamut remembers how Jörmungandr and her sisters considered the men who raised them to be their fathers even though they were not biologically related. Determined, Bahamut tells the girls she will give the sphere to Jörmungandr and that they should evacuate to the coal mines. The girls insist on fighting as well, but Bahamut tells them it is too dangerous. Taking the sphere, Bahamut leaves as the girls wish her good luck.

Near the mines, the evacuated citizens can still see the fight going on. Leviathan's water magic and Jörmungandr's physical blows are unable to deal with the lucasite, which soon gets to its feet and comes into contact with the barrier set up by Rage, who struggles to keep it up. Pushing through, the lucasite breaks the barrier, sending Rage flying back. Though he is not injured, the barrier is destroyed, prompting Leviathan to transform. As she is about to, Syrup wonders where Bahamut is, at which point she arrives on the battlefield. Rage is surprised to see his daughter there, but she tells him that she's fought with her friends before and they're quite strong and so now she is ready to protect him. With everyone determined to fight for their families and the town, the girls transform and head into battle.

En route, Bahamut tells Jörmungandr that the latter's sisters gave her a sphere and asks if she should use it. Seeing it, Jörmungandr tells her to summon Fire Drake from his volcano. As she readies to do so, Bahamut is hit by the lucasite's magic, which makes her drop the sphere. Their attempts to grab it from its landing spot in a tree are stopped by the lucasite, which attacks relentlessly with its magic. As Leviathan is hit, she hears the voice of her brother calling out to her and realizes what she needs to do. Activating her water magic, Leviathan destroys the lucasite's magic before it can hit. With this cover, Bahamut is able to retrieve the sphere and summon Fire Drake to the battle.

Seeing him arrive, Bahamut tells Fire Drake to burn the lucasite, prompting him to bend his head down and release a powerful stream of fire from his mouth at the lucasite. Bahamut joins in as well, taking hold of her staff and creating a large ball of fire, from which she unleashes her own stream of fire, joining Fire Drake's in a burning combination which leaves the lucasite scorched. Leviathan undergoes her evolution and uses the water of Aquafall in a massive bubble of water, which she drops on the lucasite. The water quells the burning of the fire, cooling the shell and creating cracks. Jörmungandr appears from behind to attack with her ax, until the lucasite attempts to fight back. However, Leviathan destroys its magic once again, enabling Jörmungandr to hit the lucasite and shatter its body into countless pieces. Looking at the defeated monster, Leviathan hears her brother praise her success. From below, the girls are watched by the mysterious boy while elsewhere, the citizens of the town cheer for their victory. Returning to the ground, the girls change back to normal and Bahamut returns to her father. Hearing her reply in the negative as to whether or not she is injured, Bahamut's father tells her she is his daughter and nothing will change that and asks if that is not what she wants. Tearing up, Bahamut tells him that such is all she wants as the two share a hug. Soon after, Bahamut tells Syrup she is joining the Aquafall Defense. When her father asks what it is, Bahamut states that it means she will go on a journey to protect him and the town from danger. Similarly, Leviathan states that she wants to protect the planet as well and decides to join, thus officially starting the Aquafall Defense.

Back in town, the marshal expresses his wish that they would stay and protect Haruna Town, but Leviathan states that the world is still in a bad state due to the monsters from the meteorites and they must protect it. Convinced, he wishes them success in their journey. Jörmungandr and Bahamut say goodbye to their families while Leviathan says goodbye to the barkeep, who says she will fix up her recently destroyed tavern by the time she returns. On the outskirts of town, the girls meet with the mysterious young boy again, who asks whether they will really protect the world. Leviathan asks who he is and what he know, to which he states that he knows their journey will be long and difficult as they are not yet strong enough to protect the pillars of the world. Moving on, Syrup suddenly remembers the boy mentioning the pillars and turns back in surprise, only to see that he's disappeared. As she wonders this, the girls tease her for not overreacting to being called "Syrorin". As she claims her name is still Syrup, the girls have a laugh while elsewhere, the mysterious boy and many similar to him move about.