Powerpuff Girls: Episode List (Seasons 1, 2, 3)

1- "Insect Inside / Powerpuff Bluff"
Airdate: November 25, 1998

Isect Inside Plot
Bug-loving loser Roach Coach has devised a plan to take over Townsville - and eventually the world - with his army of cockroaches. However, the girls, despite their fear, feel that it's wrong to kill bugs just because The Girls are at first reluctant to fight the roaches, feeling that it's wrong to kill a bug just because you think it's gross, but eventually get over their fears and battle the roaches and win, only to discover that Roach Coach is really a robot---controlled by a roach. So, the true Roach Coach ends up jarred and jailed.

Powerpuff Bluff Plot
A gang of violent crooks use every resource in the Townsville Jail - including grown-up-sized Powerpuff costumes - to walk right out of captivity and into the local bank, using their Powerpuff privileges to clean out the vault, rip off the jewelry store, and trash the Mayor and his mansion. When Ms. Bellum's suspicion is raised, she tells the Mayor, who misunderstands and has the real Powerpuffs arrested. Ms. Bellum clues the Girls in about the imposters and she tells them that the mayor made a big mistake, and the superheroes bust out to attack the bad guys - as good girls.